業務の中にいる人は、それを「ドメイン」とは呼ばない

「エンジニアに残るのはドメイン知識だ」という言説に対し、業務内部の視点から「ドメイン」という言葉の使われ方に疑問を呈する記事。AIエージェントの実装能力向上に伴い重要視されるドメイン知識について、その実態と捉え方を考察する。

• 「ドメイン知識」という言葉は、AIエージェントが実装を担う時代において、その言葉の前提であった「業務を外から眺める人」と「業務の中にいる人」という視点の対比が崩れつつある。
• 「ドメイン知識」は、エージェントに業務を伝えるための道具（用語集など）と、エンジニアのキャリアパス（事業理解や専門性）の二つの用法で使われている。
• DDD（Domain-Driven Design）における「ドメイン知識」は、開発者とドメインエキスパートが対話を通じて業務領域をソフトウェアに落とし込むための「翻訳」の道具として生まれた言葉である。
• AIエージェントが開発者の役割を担うようになると、ドメイン知識は「エージェントに業務を教えるための知識」として機能するが、その知識は業務の中にいる人自身がすでに体得している。
• 「ドメイン知識」という言葉を使い続けることは、「誰の側から見た言葉か」という視点を曖昧にし、本来業務の中にいる人が持つ知識やスキルを「後から学ぶべき対象」としてしまう可能性がある。