AIが実在しないバス路線で温泉旅行を案内してきた — 「嘘をつく相棒」と和解するまでの10日間

AIエージェントのハルシネーション（虚偽情報生成）に直面し、オープンAPI連携で解決した体験談。AIとの付き合い方を変え、実在する情報に基づいた旅行プラン生成を実現するまでの記録。

• AIエージェントに実在しないバス路線で旅行プランを案内させる「AIの嘘」に直面した。
• AIは知識の穴を「もっともらしい嘘」で埋める性質があり、固有名詞が多い旅行プランで問題が顕著。
• 指示強化による「お願い」での修正は、本番の負荷で破られ、効果が限定的だった。
• 「ポカヨケ」の考え方を応用し、オープンAPI連携で「嘘のつきようがない」仕組みを構築して解決。
• Claudeに経路計算API(OSRM)や地名解決API(Nominatim)との連携を実装させた。